2023 4月23日(日)
教会ピクニック
恵まれた礼拝をお捧げした後、午後からお弁当をもって
冠岳花川砂防公園にピクニックに出掛けました♪
天候も恵まれ、楽しく昼食をとり登山をしたり、小川で遊んだり
散策したり、とても楽しいひと時を過ごしました。
素晴らしい自然を与えて下さった神様に感謝します!
2023 4月9日(日)15日(土)
イースター礼拝*イースター会
素晴らしいイースターの朝、復活の主を心から賛美し
イエス・キリストの復活の力と希望の力強いメッセージを
いただき、礼拝後にはイースターエッグとイースター
クッキーのプレゼントもあり、喜びと感謝に満ちた礼拝を
お捧げすることができました!
またチャペルタイムでもイースター会がお捧げされ
イエス様の素晴らしい復活の力をDVDとお話を通して
教えられその後には「イースタークエスト!」をして
イースターエッグとお菓子のプレゼントをもらい
楽しく過ごしました♪
2023 4月2日
青年・Youth歓迎会
4月に中学に進学したお友だちの歓迎会が持たれました。
愛餐のひと時に中学校クイズやお祝いの言葉、記念品の
プレゼントなど恵まれた喜ばしい時を与えて下さった神様に
感謝します。
2023 4月1日
春のピクニック♪
平川動物公園にチャペルタイムでピクニックに行きました♪
教会で礼拝をお捧げして、素晴らしい天候の下桜満開の広場で
お弁当を食べ、広い園内をみんなで散策し、ミニ遊園地に足湯など、思い切りピクニックを楽しみました。
2023 3月26日
青年・YOUTH夜桜散策
春といえば桜!甲突川沿いの桜を見に出掛けました♪まだ時期が少し早く街の桜は満開ではありませんでしたが、天文館のむじゃきで夕食をいただき夜の街を散策しました。楽しい交わりのひと時に感謝♪
2023 3月25日
チャペルタイム★進級式・Youthへ送る会
一年間の子ども達の出席・伝道を表彰しました。一年間よく聖書を学び、暗唱聖句を覚え、伝道もみんなよく頑張りました!
桝田先生がお話をして下さり、4月から中学生になるお友だちを
送り出し、桝田先生ご夫妻に子ども達から感謝状のプレゼントも♪素晴らしい恵まれたひと時に感謝します。
2023 3月12日19日
青年・Youth/ナルド会/グレース会感謝会
2022年度の恵みに感謝し、私たちの教会を常に前進させ
教会成長・信仰成長のため尽力くださっている先生ご夫妻への
感謝を込めて各会で感謝会を持ちました。
いつも力強いメッセージに恵まれ神様からの励ましをいただけている恵みに感謝します。
2023 2月26日
もちつき会
恵まれた礼拝の後、夕方から毎年恒例だったもちつき会を行いました。コロナ禍で中止して3年、久しぶりに皆でもちをつき、子ども達もとても喜び、つきたてのおもちを砂糖醤油や芋もちにして、さつま汁など色々な差し入れとともに、教会の広い庭にて皆でおいしくいただきました。楽しいひと時を与えて下さった神様に感謝します。
2022 12月25日
クリスマス礼拝&祝会
今年のクリスマス礼拝&祝会は昨年以上に恵まれ、また楽しく喜びに包まれ祝福されたことを心から感謝します。
今年はプレイズハーモニーの奏楽の中の燭火、教会聖歌隊による「ハレルヤコーラス」にクリスマスメッセージ。祝会ではプレイズJrによる「きよしこの夜」、ゴスペルウィンズ賛美にチャペルタイムスライド劇「ふしぎなかね」、青年・YOUTHのショートムービー「賢人と愚太のおうち」、ゲームやナルド会劇「賢者の贈り物」、グレース会の「G1グランプリ」などなど盛りだくさんの祝会♬今年も主に忠実に仕えている桝田先生ご夫妻の牧会の下、恵まれた教会生活を送ることができ感謝します。
2022 12月17日
チャペルタイム★クリスマス(子どもクリスマス会)
チャペルタイムのクリスマス会がお捧げされました。
今年は40名の参加で、クリスマスのお話、ゲームに
わくわく抽選会、お友達のトッピーの登場♬
子ども達によるプレイズJrの演奏やチャペルタイム紹介
スライド劇など盛りだくさんの、恵まれた集会でした!






2022 11月20日
収穫感謝礼拝&子ども祝福礼拝
主の一方的な恵みに感謝しつつ、礼拝をお捧げしました。
この日は出席者全員にプチプレゼントもあり、礼拝後には
私たちの教会員の方の90歳のお祝いもすることができ、
喜びに満たされ、午後の礼拝では子ども祝福礼拝もお捧げされ、
子ども達一人一人按手して祈っていただき、今年はcsスタッフをはじめ、送迎やプレイズJr、テオドラなど子ども達の奉仕に
携わっている方々への感謝のひと時もあり、本当に恵みと祝福に満ちた一日でした!
2022 11月15日
ナルド会ピクニック
気持ちの良い秋空の下、ナルド会のピクニックがありました。
平日なので参加できる方は少しでしたが、鹿児島に住んでいると
中々行かない観光名所など鹿児島市の中心地を散策しながら
改めて鹿児島の良さを感じ、ホテルでのランチを堪能し、
楽しいひと時を過ごしました。
2022 11月13日
映画会&ナルド食堂
午後からの第二礼拝時に、ナルド会主催の「映画会」、
その後美味しい夕食を提供する「ナルド食堂」が一日限定で
オープンしました♪とても良い恵まれた映画を鑑賞し、
温かい食事に楽しい交わりのひと時に感謝でした。
2022 10月30日
テオドラ感謝バーベキュー会
2003年から始まった教会サッカーチーム”テオドラ”は
10月をもって無期限活動休止となりました。
20年間、青少年救霊伝道の働きを担ってきました。
20年の間にたくさんの青少年が教会へと導かれました。
尊い働きに感謝します。最後にテオドラメンバーが
バーベキューをふるまってくれて、思い出話に花が咲き、
20年間の主の恵みに心から感謝しました。
2022 10月23日
秋の特別伝道集会
素晴らしい秋晴れの下、久しぶりに特別集会を持つことができました。桝田牧師先生による聖書からの力強いメッセージに、
教会聖歌隊の特別賛美、数名の新久来会者が与えられ、とても恵まれた礼拝となりました。
2022 10月9日
グレース・青年合同修養旅行
3年ぶりにグレース会・青年合同の修養旅行を指宿にて
行いました。礼拝後、みんなで愛餐の時を持ち、出発。
ホテルに着いて温泉(指宿といえば砂蒸し温泉!)に入り、
楽しく美味しい食事(ある兄がイカを釣ってきて調理して
もらいみんなで食べました!)に、教会旅行の醍醐味、
桝田先生からのメッセージに兄弟姉妹の証詞にとても恵まれ、
次の日は天候も恵まれて知林ヶ島(3月~10月の大潮、中潮の
時だけ出現する約800mの砂の道)に渡り、出エジプトの紅海を
渡るような経験をし、最後は池田湖でスワンボートに乗ったりと指宿旅行を楽しみました。神様の豊かな守りと祝福に心から
感謝しました。
2022 8月21日
教会納涼交わり会★
3年ぶりに私たちの夏の納涼会がかえってきました!
感染症対策など気を付けながら、今年は規模は小さくしましたが
みんなで協力して作り上げ、オープニングにはプレイズJrの演奏&青年YOUTH有志賛美、提供品バザーやおいしい食事や射的・お菓子すくい、花火に抽選会など共に楽しみ、この夏の主の守りと豊かな恵みを思い返しつつ感謝しました。
2022 7月22-23日
チャペルタイムバイブルサマーキャンプ♪
夏の一大イベント、バイブルキャンプを教会にて今年も行うことができ感謝します!
今年はキャンプテーマ『まことの神様にしたがおう!』ということで3回の礼拝を通してまことの神様を深く知り、暗唱聖句を覚え、参加した一人一人素晴らしい決心をし、工作にテント宿泊、BBQに花火・キャンプファイヤーに水遊び等々、コロナ感染症に気を付けつつ恵まれた1泊2日を過ごしました。
2022 7月17日
グレース会BBQ交わり会
恵まれた聖日夕方、教会庭にてグレース会のBBQ交わり会が行われました。今回は青年会・Youthを招待して楽しい恵まれたひと時を過ごしました。
2022 6月19日
青年会・YouThボルダリング&プレイズジュニア特別奏楽♪
聖日礼拝で、昨年末結成されたプレイズハーモニージュニアが特別奏楽「すべてはイエス様のもの」をお捧げしました。
初心者の子どもたちでしたが、こつこつと練習を頑張り、お捧げしている姿を見てとても恵まれました!
午後からは青年会・YouTh主催のボルダリング交わり会があり、
小さい子どもから大人までボルダリングをして、とても楽しいひと時を過ごすことができました。
2022 6月
6月のある日の風景
●月1回の聖日礼拝後のナルド会昼食愛餐会。黙食の後、御言葉の恵みを語り合い、談笑、ミニゲームなど楽しい時間を過ごします。
●チャペルタイム、聖書のお話を聞いた後、工作や教会の庭で思い切り体を使って楽しく遊んでいます。
2022 5月21日
チャペルタイムピクニック
危ぶまれていた天候も、神様の恵みにより守られて
教会で礼拝をお捧げした後、フェリーに乗って
桜島の恐竜公園へ行き、思い切り遊んで楽しい時を
過ごすことができました♪
2022 4月17日
イースター宣教礼拝
素晴らしいイースターの朝
復活の主を心から賛美し
イエス・キリストの復活の力と希望のメッセージをいただき
喜びと感謝に満ちた礼拝を
お捧げすることができました!
2022 4月3日
聖彦先生ご家族来鹿
聖彦先生ご家族が五年ぶりに帰省され、久しぶりの再会に、共に恵みを分かち合い、短い期間でしたが、楽しい交わりのひと時に感謝します。また、二回の礼拝のメッセージをしてくださいました。

2022 3/19 4/16
チャペルタイム
ダビデとゴリアテのお話の教材の
ゴリアテを倒せゲームや、宝探しなど
また、帰省された聖彦先生ご家族の
参加など、恵まれた楽しい教会学校です。
2022 3/26&4/16
チャペルタイム進級式&イースター会
3/26(土)、この一年コロナ禍にあって大変な中でしたが、一年間の子ども達の出席や伝道の表彰、伝道により来会している子たち、桝田先生からのメッセージにとても恵まれました。
また、4/16(土)は子どもたちのイースター会もお捧げされ、3名の新来者も与えられ、イエス様の十字架の血による贖い、救いと復活による天国への希望のメッセージ、「イースタークエスト」など恵まれた楽しいひと時を過ごしました。

2022 3/27&4/10
青年・YOUTH感謝会&いちご狩り
青年・YOUTHは第二礼拝後に先生ご夫妻の一年間のお働きに感謝して交わりを、
4/10にはいちご狩りに行き、楽しいひと時を過ごす事ができました。

2022.3.13..20
先生ご夫妻への感謝会
ナルド会では礼拝後に感染症対策をとりながら
2021年度の主の恵みに感謝しつつ日々の先生
ご夫妻の尊いお働きに感謝して、グレース会では
第二礼拝後に教会庭にてバーベキューをしながら
楽しい恵まれたひと時を過ごしました。
2021年
5月
30日
日
教会ピクニック

5月30日(日)教会ピクニック(潮干狩り)を吹上浜にて行いました、天候にも恵まれ、雄大な吹上浜の自然の中で貝堀りを楽しみ、良き親睦の時となりました、神様の恵みに感謝致します。
2021年
4月
08日
木
イースター礼拝
2021年4月4日(日)にイースター礼拝をお捧げ致しました。コロナ過にありますが、ご復活なされた主イエスキリスト様の恵みと力が私達にも与えられていることを礼拝を通して改めて教えられ、とても恵まれた礼拝となりました感謝致します。
2019年
12月
22日
日
クリスマス礼拝

12月22日(日)にクリスマス礼拝がお捧げされました、新・久来会者の方々も含めて、約100名の方々が集い、主イエス様のご降誕を共にお祝いして、クリスマス礼拝の恵みにあずかることができました。感謝致します。
2021年
5月
30日
日
教会ピクニック

5月30日(日)教会ピクニック(潮干狩り)を吹上浜にて行いました、天候にも恵まれ、雄大な吹上浜の自然の中で貝堀りを楽しみ、良き親睦の時となりました、神様の恵みに感謝致します。
2021年
4月
08日
木
イースター礼拝
2021年4月4日(日)にイースター礼拝をお捧げ致しました。コロナ過にありますが、ご復活なされた主イエスキリスト様の恵みと力が私達にも与えられていることを礼拝を通して改めて教えられ、とても恵まれた礼拝となりました感謝致します。


2019年
12月
22日
日
クリスマス礼拝

12月22日(日)にクリスマス礼拝がお捧げされました、新・久来会者の方々も含めて、約100名の方々が集い、主イエス様のご降誕を共にお祝いして、クリスマス礼拝の恵みにあずかることができました。感謝致します。
2019年
12月
14日
土
チャペルタイムクリスマス会

12月14日(土)チャペルタイムクリスマス会をお捧げしました。子供約50名大人も含めると総勢101名の方々が集い子どと一緒に主イエス様のご降誕をお祝いすることができました。
生徒による劇「靴屋のマルチン」や幼稚科の生徒によるかわいいおゆうぎ、聖書のお話は今回、特別に佐藤葉子先生(ロシア宣教師)がご奉仕下さいました、福音を聞いた子供たちが続けて教会に集うことがでるようにお祈りしております。
2019年
10月
20日
日
秋の特別宣教礼拝

10月20日(日)秋の特別宣教礼拝をお捧げ致しました。今回は、長島恵みバプテスト教会より浦上俊宏先生を特別講師にお招きして「喜びの人生をあなたに」と題して聖書からのメッセージが語られました、新・久来会者の方々も10名ほど集われ、恵まれた特別集会となりました、感謝致します。
2019年
10月
14日
月
グレース会修養旅行
グレース会(家長会)では、秋の一泊修養旅行(肥薩おれんじ鉄道の旅)を行いました。肥薩おれんじ鉄道を使って沿線を旅し、夜の修養会では詩篇34篇のみことばを通して励ましと力を戴き、恵まれた修養と親睦のときとなりました、感謝。ご引率下さいました桝田牧師先生ご夫妻、ご奉仕下さった兄弟方のお働きに感謝致します。


2019年
9月
16日
月
青年会修養旅行

9月15日(日)の聖日の午後から翌日16日月曜日にかけて、青年会の秋の修養旅行が阿蘇・九重方面にて行われました、天候にも恵まれ、観光や食事を楽しみ、親睦を深め、何より、修養会にて桝田先生より聖書のメッセージを戴き、互いの証しを聞いてとても霊的で恵まれた修養旅行となりました、感謝致します。
2019年
8月
13日
火
Youthバイブルキャンプ

2019年8月12日(月)~13日(火)にYouth(中高生)のバイブルサマーキャンプを輝北町のキャンプ場にてお捧げしました、聖書からの奨励とメッセージ、交わり、鱒つり、公園でのレクレーションを楽しみ、親睦を深め合うことができました、残念ながら台風の影響で星空を見学することは出来ませんでしたが、それぞれに霊的決心が与えられ、とても恵まれたキャンプとなりました、神様の祝福と奉仕者の皆さんに感謝申し上げます。
2019年
7月
29日
月
教会学校バイブルサマーキャンプ

7月29日~30日にかけて、教会学校のバイブルサマーキャンプを八重山公園キャンプ場にて開催しました。3回の礼拝で聖書からのお話を聞き、食事交わり、アスレチックや水遊び等、たくさんのプログラムがあり、霊的でとても恵まれたキャンプとなりました、神様と奉仕者の方々に心より感謝致します。
2019年
6月
30日
日
教会スポーツ会

6月30日(日)聖日の午後、恵まれた朝礼拝を終えて後、教会スポーツ会(運動会)を谷山北公民館で開催しました。教会員を4チームに組み分けして、障害物競走、パン食い競争、組対抗リレー、玉入れ、大玉送り等を行い、熱戦が繰り広げられました。
幼子から大人まで一緒に汗を流し、楽しい交わりの時が与えられましたことを感謝致します。
2019年
5月
19日
日
献堂記念礼拝・感謝会

5月19日(日)の午後、献堂2周年記念礼拝・感謝会をお捧げしました。献堂後の一年は多くの恵みがありました。特に多くの方々が教会に導かれ、入信・受浸決心者が与えられ、また、広くなったホール等が用いられていること等、沢山の祝福を与えてくださった、主に感謝をお捧げし、新たなビジョンに向けて心を一つにして祈ることができました。感謝したします。
2019年
4月
28日
日
教会ピクニック

4月28日(日)の聖日礼拝の後に午後から教会ピクニックを健康の森公園にて行いました。お弁当を食べたあとゲームや証し会を行いました。天候も守られ、良き親睦の時となりました。感謝致します。
2019年
4月
21日
日
2019年イースター礼拝

4月21日(日)イースター宣教礼拝をお捧げ致しました。
特別賛美・特別奏楽、聖書の語る主イエス様の復活のメッセージを戴き、祝福と恵みにあずかることが出来ました。新・久来会者も集われ、共に礼拝をお捧げすることが出来ました。感謝致します。
2019年
3月
10日
日
2018年度感謝会
2018年度の恵みと先生方のお働きに感謝して各会にて感謝会が行われました、振り返ると2018年度沢山の恵みがあった事に気付かされました、主の恵みに感謝致します。


2019年
2月
17日
日
特別伝道礼拝

2月17日(日)特別伝道礼拝「何を信じて生きるのか」がお捧げました。新・久来会者も約10名集われ、入信決心者も与えられ、とても祝福された集会となりました。感謝致します。
2019年
1月
13日
日
新成人お祝い

1月13日(日)聖日礼拝の後に、今年成人を迎える二名の兄姉の祝福とこれまでの守りを感謝して牧師先生にお祈りを導いて戴き、お祝いのひとときを持つことができました。感謝致します。今後お二人が大人のクリスチャンとして成長されることを期待いたします。
2018年
12月
08日
土
チャペルタイムクリスマス会

12月8日(土)チャペルタイム(教会学校)のクリスマス会がお捧げされました。子供達による降誕劇(オペレッタ)やおゆうぎ、楽しいゲームに聖書からのお話と盛り沢山のプログラムで、とても恵まれた、クリスマス会となりました、感謝致します。
2018年
11月
25日
日
子供祝福礼拝

11月25日(日)の第二礼拝時に子供祝福会をお捧げしました。教会に集っている子供達の祝福を牧師先生にお祈りして戴きました。子供達が生涯、主イエス様と共に歩んでいくことを引続きお祈りしております。
2018年
11月
23日
金
青年会&Youth登山

11月23日(金)青年会とYouth合同で霧島高千穂の峰登山を行いました。好天に恵まれ、神様の創られた自然の中で主にある仲間と登山を楽しむことができました。感謝致します。
2018年
10月
08日
月
グレース会修養旅行

10月7日(日)~10月8日(月)にかけてグレース会(家長会)では1泊2日で秋の修養旅行を熊本人吉~宮崎椎葉村方面にて行いました。天候にも恵まれ、霊的恵み、親睦を深め合う祝福された時となりました。感謝致します。
2018年
9月
17日
月
青年会修養旅行

9月16日(日)~9月17日(月)の連休を利用して、青年会では宮崎日南方面への1泊2日の修養旅行を行いました。
心配された天候も守られ、主にあって親睦を深め合い、共にみことばを戴き、恵まれた修養旅行となりました。感謝致します。
2018年
8月
25日
土
教会学校(CT)夏のキャンプ

8月24日(金)~8月25日(土)には、CT(教会学校)のキャンプを一泊二日でお捧げしました。今回のキャンプのテーマは「主にあって雄々しくあれ、強くあれ」と題して、行われました。
3回の聖書のお話し、キャンドル礼拝や花火、ゲームに工作や川遊びなど盛りだくさんのプログラムで参加した子供達はとても喜んでいました。子供達の祝福と成長を続けて祈っていきたいです。
2018年
8月
10日
金
Youth(中高生)キャンプ

8月9日(木)~8月10日(金)Youth(中高生会)のバイブルサマーキャンプが喜入のグリーンファームに宿泊してお捧げされました。今回のテーマはJesus is my lifeと題して行われました。2回のメッセージ、食事、ゲームや海水浴など霊的で楽しく恵まれたキャンプとなりました。先生方やスタッフのお働きに感謝致します。
2018年
7月
29日
日
夏の納涼交わり会

7月29日(日)毎夏恒例の納涼交わり会を行いました。今年は台風の影響で、室内と外の一部に分れて行いました。会衆賛美やお祈り、プレーズハーモニーの演奏や子供達の賛美、ゲームや抽選会など盛りだくさんでとても楽しい交わりのときとなりました。心から感謝申し上げます。
2018年
7月
15日
日
宣教めぐみ礼拝

7月15日(日)宣教めぐみ礼拝(特別集会)がお捧げされました。今回は「世界の動きと聖書の預言」と題して聖書のメッセージが語られました。新・久来会者も集い恵まれた特別集会になりました。感謝致します。
2018年
6月
17日
日
ナルドカフェ

6月17日(日)の午後、親子礼拝の後にナルドカフェ(ミニバザー)を行いました。ケーキセットやおにぎり、お好み焼きなど
ナルド会(婦人会)の皆さんを中心に出品して戴きました。
良き交わりの機会ともなりました。感謝致します。
2018年
5月
27日
日
サッカー交わり会

5月27日(日)の夕方に、教会フットサル交わり会を開催しました、教会サッカーチームテオドラとテオドラウィング(小中学生の部)を中心に5チームを編成し熱戦が繰り広げられました、
小学生から壮年まで混じって楽しい交わりの時となりました。感謝致します。
2018年
5月
20日
日
宣教めぐみ礼拝

5月20日(日)宣教めぐみ礼拝「西郷さんと聖書」をお捧げ致しました。「敬天愛人」を唱えた西郷、漢訳聖書を愛読し、聖書のみことば人々に教えていたという証言などを通して、鹿児島の誇る偉人西郷と聖書のつながりを知り、神の愛は現代を生きる私たちにも注がれている事を教えられ、とても恵まれた集会となりました、新・久来会者の方々も14名集い共に恵みに与る事が出来ました感謝致します。
2018年
4月
29日
日
春の教会ピクニック

4月29日(日)朝礼拝後に教会ピクニックを郡山にある八重山公園で行いました。ゲームや夕弁当を食べながらの交わり、野外夕拝をお捧げして、とても恵まれた時が与えられました感謝申し上げます。
2018年
4月
01日
日
イースター礼拝

4月1日(日)新年度最初の礼拝はイースター宣教礼拝でした。
新・久来会者の方々も15名集われ、復活の主を共に礼拝をお捧げすることができました。感謝致します。
復活の主イエス様の恵みと力が集われた一人一人に今年度、豊かにありますように願って、お祈り致します。
2018年
2月
27日
火
ナルド会寄せ植え交わり

2月27日(火)火曜日ナルド会では、花寄せ植えを行いました。好みのお花を鉢に植えて皆さん上手に出来ました、その後には楽しい交わりの時も持たれました。感謝致します。
2017年
12月
09日
土
チャペルタイムクリスマス会

12月9日(土)の午後チャペルタイムクリスマス会が新ホール(オリーブ)で行われました。クリスマスメッセージ、劇やお遊戯などをお捧げし、主イエス様の御降誕を感謝してお祝いする事が出来ました。
2017年
11月
11日
土
公園チャペルタイム

11月11日(土)皇徳寺台の見晴台公園にて公園チャペルタイムをお捧げしました。公園に遊びに来ていた児童を含め約40名の児童が集い、聖書のお話を聞き、その後ドッチボールして楽しみました。感謝致します。
2017年
11月
03日
金
青年会&YOUTHピクニック

11月3日(祝日)青年会とYouthは大隅半島方面へのピクニックを行いました。残念ながら快晴ではありませんでしたが天候も守られ、良き親睦の時を持つことができました。感謝致します。
2017年
10月
25日
水
秋の宣教めぐみ礼拝

10月22日(日)秋の宣教めぐみ礼拝がお捧げされました。新しい会堂になってはじめての特別集会でした。久しぶりの方や求道中の方々も集われ祝福に満ちた特別礼拝となりました。感謝致します。
2017年
10月
24日
火
ナルド会秋のピクニック

ナルド会では、秋のピクニックを鹿児島市犬迫町にある。都市農業センターに出かけて、コスモスがきれいな園内を散策した後、お弁当を戴きながら主の恵みを語り合う交わりの時を持ちました。感謝致します。
2017年
10月
23日
月
提供品バザー

10月22日(日)午後に提供品バザーを行いました。提供品やお好み焼きやから揚げの等販売、好評のナルドカフェも行いました。楽しく恵まれたひとときに感謝致します。